|
За оврагом, в поле, хлеб не покосили - Вячеслав Переверзев
Я - та самая. - Оксана Аксютик
Фабула жизни - Ирина Шилова
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Поэзия :
Враги - Александр Грайцер
Публицистика :
Плотская сущность пятидесятнических миссионерских центров - Николай Погребняк
К проведению исследования меня побудило письмо женщины, потрясенной лицемерием служителей и членов церкви, которой она больше десяти лет служила своими силами и десятинами. |
